【大.纪.元;12月18日讯】英伦随笔 BBC中文网记者 苏平

2005年，一种新的时尚席卷英伦三岛。热衷于此的人成千上万，而且队伍不断壮大，声势日渐红火。

赶这种潮流的人“症状”如下：

特别愿意买便宜货，而且会四处炫耀自己最近买的东西到底有多便宜﹔

相信东西贵不一定就更好﹔

对名牌嗤之以鼻﹔

更重要的，这些人虽然囊中并不羞涩、甚至拥有白金信用卡，但仍会为自己买的东西比别人的要便宜感到自豪。

这就是英伦都市新兴的一族人Prav。

Prav是the proud realiser of added value的首字母缩写。意思是“骄傲的附加值实现者”（惭愧，想不出更好的翻译方法，读者如有高见，不妨伊妹儿过来共赏）。

人们说，Prav的兴起，是对过去一年以来Chav文化冲击英国的对抗。

别人的笑柄

那么，什么是Chav呢？

Chav指的是那些没有受过多少教育、没有文化并且有反社会或者不道德行为倾向的人。这个带有贬义色彩的词经常被用来描述那些工人阶级出身的年轻人。

典型的Chav身着名牌运动服、头戴棒球帽﹔身上带满了金饰物（男的必带大金戒指、女的必戴大金耳圈）﹔

手机从不离手，且越新潮越好、越耀眼越好﹔

音乐男的必听Rap，女的必选R&B，开的车即使再旧也必然喷刷一新颜色抢眼，驾车时车窗必然摇下、传出震耳欲聋的流行音乐……

名流Chav
贝克汉姆夫妇
鲁尼及女友可琳
艳星乔丹
流行乐队50 Cent
流行乐队blazin squad

更重要的，铁板Chav脸上还必须随时挂着一幅对生活满不在乎、对外界漠不关心的神情。

想一想前辣妹维多利亚，你什么时候看到过她喜笑颜开、情不自禁的照片呢？

很快，Chav一族就风靡英伦。流行音乐榜上满是Chav风格的歌手和乐队，各路明星也开始以Chav装扮亮相，Chav一词当选英国2004年“年度新词”。

但是，随之而来的，媒体也开始逐渐曝光所谓Chav文化的“阴暗面”。许多人把Chav和一些社会问题联系起来，比如酗酒、暴力、反社会倾向、青少年早孕、缺乏社会责任心、道德感、一味追求物质享受等等。

Chav缺乏品味的言行和装扮成了更多的喜剧、相声演员的创作素材。他们被描写成喜欢华而不实的珠宝、贵而俗气的衣服、举止粗鄙、言行令人生厌、无知、暴力、成了别人笑柄还自认为很酷的一群人。

由于成了Chav青睐的品牌，特别在足球流氓开始选用其独一无二的格子棒球帽之后，时装名牌巴宝莉（Burberry）声誉和销售额都受到了很大的负面影响。

价值更重要

有人说，这是由于这种风气的转变，才导致了今年Prav登场亮相的新风尚。

今年7月份，英国Teletext Holidays公司所作的一项调查中，70%的人都说自己是Prav，只有6%的人勇于承认自己是Chav。

对于Prav来说，一味追求名牌既不能赶时髦，更不酷。他们追求的是花钱越少越好，手持金卡也会选择在普通的“高街”（high street，英国城镇商业街的统称）时装店购物。

他们不以爱买便宜货自惭形秽，相反，却会沾沾自喜、情不自禁地告诉朋友，为自己充分实现了金钱和商品的价值而满足。

Prav一族的兴起，使得英国廉价时装连锁店Primark业绩如日中天，成了英国商业街的一个主导，也成了注重潮流的年轻妇女真正解囊的购物选择。

11月公布的统计数字显示，Primark的年度利润上升了30%，销售额超过10亿英镑，增加17%。该公司目前已经在全英国拥有123家商店，一年内还将继续增开47家分店。

Prav们还喜欢自己购买原材料下厨房烧菜，既节省了买成品、半成品的钱，还免了被迫吃下食品添加剂的副作用，

中产阶级复苏？

一种观点认为，Chav文化走下坡路，意味着在当今英国，中产阶级再次成了“新酷”。

不久前广告公司Lowe Worldwide所作的一项研究就分析了这种对举国上下对Chav文化怨声载道的现象。

这种趋势不单单表现在Prav的崛起和Chav的衰落，现在的上榜乐队Coldplay成员，个个看起来都像“好男孩”﹔当红歌星Dido、Katie Melua也都是甜甜静静的“好女孩”-- 苏平

这份名为“资产阶级生活方式：重返传统价值观”的报告向商家建议说，人们已经厌烦了“大哥大”一类的真人秀、“小流氓yob”的猖獗、鲁尼一般球星的粗俗和暴富，盼望着“文明的言行和举止”重返社会。

时装店里畅销的秋冬成衣是有维多利亚特色的高领蕾丝女衬衣和及地的长裙﹔商业街上发展最快的是有机绿色食品店……

今夏，就连一向被视作中产阶级茶余饭后消遣谈资的板球都风光一阵，掩过了大众消遣足球的光芒。

或许，经过了几个轮回之后，现在的人们再一次充分意识到，耀眼名牌、绚丽珠宝、拜金主义并不能带来真正的满足和幸福。(http://www.dajiyuan.com)