【大.纪.元;12月18日报导】（中央社纽西兰威灵顿十八日德通电）《纽西兰前锋报》报导，一名四十七岁的纽西兰黑带武术教练，在和十岁女童对练过程中心脏病发，宣告不治。

验尸官诊断确定，平日担任商店保全人员的卡德威死于心脏病，但女童因为教练猝逝受到极大精神创伤，因为卡德威在病发前一直要她“用力打我，再用力一点！”

女童的父亲向媒体表示：“那天晚上她彻夜未眠”，同时补充：“隔天晚上她整夜作噩梦，此后每隔几天就有噩梦发生。”

“当她用力打他时，他就这么倒下，紧抱着胸口，让她有所联想。”

验尸官丹纳西表示，卡德威患有高血压和高胆固醇，从事武术对练简直“是个笨蛋”。丹纳西说：“他的不幸只能责怪自己。”