【大.纪.元;12月19日报导】（中央社记者颜伶如旧金山十八日专电）经典动作旧片新拍的“金刚”，本周末首映以五千万美元成绩大步登上北美票房第一名，将原本上周末票房冠军“纳尼亚传奇：狮子、女巫、魔衣橱”挤落到第二名。“金刚”是由“魔戒”系列电影导演彼得杰克森执导。

环球电影公司出品的“金刚”，由彼得杰克森执导、娜欧蜜华兹主演，透过最新电脑动画科技，重新诠释这部好莱坞经典老片。“金刚”本周末以五千万美元成绩，荣登北美票房第一名。

改编自英国文学家CS路易斯知名奇幻文学名著的“纳尼亚传奇：狮子、女巫、魔衣橱”，上周末首映登上北美票房第一名，本周末则以三千一百二十万美元成绩跌落到亚军位置。

上映迄今十天以来，“纳尼亚传奇：狮子、女巫、魔衣橱”累计北美地区票房总收入已达一亿一千两百五十万美元，实力惊人。

莎拉洁西卡派克主演的喜剧片“婆家就是你家”，本周末以一千两百七十万美元，排名北美票房第三名。

“哈利波特4：火杯的考验”本周末以五百九十万美元成绩，排名北美票房第四名。

最近在许多影评奖项连连获奖，由李安执导的剧情片﹁断背山﹂，本周末以两百四十万美元成绩，排名北美票房第八名。

根据Exhibitor Relations今天公布的周五到今天周日共计三天的北美地区周末电影票房初步统计，前十名依序为：

第一名：金刚。

第二名：纳尼亚传奇：狮子、女巫、魔衣橱。

第三名：婆家就是你家。

第四名：哈利波特4：火杯的考验。

第五名：谍对谍。

第六名：为你钟情。

第七名：你的，我的，亲爱的。

第八名：断背山。

第九名：谢谢！再联络。

第十名：倩影刺客。