【大.纪.元;3月15日报导】（中央社华盛顿十四日法新电）有鉴油价持续攀升对美国消费者造成伤害，且可能威胁经济成长，美国总统布希再度努力，企图藉由刺激国内能源工业，使美国不再依赖进口能源。不过此举也使得布希和环保人士产生新冲突，环保人士认为，在鼓励能源公司增产石油之际，却对环境造成伤害，且对保育所能做的相当有限。

　　正如布希在担任第一任总统时一样，双方交锋的焦点在于“北极国家野生动物保护区”（ＡＮＷＲ），石油公司相信该区石油蕴藏丰富，但保育人士认为，这个地区太过原始和脆弱，不适合开放开采石油。

　　布希上周在俄亥俄州发表演说时指出：“为了国内生产更多能源，我们需要开放新领域，且在环保方面负责任地进行石油和天然气开采；而这样做，是为了我们的国家。”

　　随着上周全球主要交易市场油价创新高或接近新高，美国境内油价攀升，也促使航空公司调高票价。

　　美国政府的一项研究报告预测，高油价将持续至夏季，而经济学家则担心这种趋势将伤害夏季的观光产业。