【大.纪.元;6月15日报导】(中央社记者江珺旧金山十四日专电)美国旧金山著名的四九人足球队不久前爆发制作以华裔和同性恋者为取笑对象的训练录影带，引来华人社区哗然。面对各界指责，四九人足球队老板约克特别到中国城与华裔社区领袖会晤并在中文报纸刊登道歉启事。

这篇以“致亚裔社区公开信”为标题的半版道歉启事中，旧金山四九人足球队对于前公共关系主任制作的“不适当”及“不雅”录影带内容，表示道歉。

声明说：“自各方面来看，这支录影带的内容都具有攻击性，特别是对亚裔社区。我们深深抱歉我们队中竟然有人制作如此无理智、不可原谅的内容。针对此事的全面调查已经进行一段时间，相关决策及处份已经执行。政策也已经制定，以确定日后类似事件不会再发生。否则制作此录影带的人，早已不是本球队成员。”

“录影带的内容从未获得组织主管认可，更完全违背旧金山四九人足球队理想及价值观。四九人足球队绝不容许任何嘲弄本市或任何分裂市民、或任何会造成任何人觉得可能被骚扰、为难，或不舒服的环境。”

声明还指出，四九人足球队将与旧金山人权委员会合作，检讨该队多元化政策和训练方式，并聘请华裔旧金山行政官、前人权委员会行政主任李孟贤担任工作联络人。

这卷“肇事”的球队多元化训练录影带六月一日被“旧金山纪事报”以头版头条揭露出来。这卷录影带原目的要训练球员认识不同族裔文化，却出现将华裔男子描绘成暴牙、英语发音不正确的歧视内容，甚至取笑同性恋者结婚，在全美国引来轩然大波。