【大.纪.元;8月30日报导】(据中广新闻报导)〔阿拉伯联合大公国〕最近完成维修油田设备，把石油产量恢复到每天两百五十万桶，这对缓和油价有些帮助。

过去几个月〔阿拉伯联合大公国〕维修油田设备，导致石油产量下滑，平均每天减少二十万桶石油。现在完成维修工作，石油产量恢复到每天两百五十万桶。这个消息即使不能立即反映在油价上，也会增加人们对油价信心。

而为了稳定油价，〔石油输出国组织〕主席准备建议〔油国组织〕成员国，把每天石油产量再增加五十万桶。