【大.纪.元;1月20日报导】（中央社伦敦二十日法新电）交易商说，国际油价已涨破每桶六十七美元，市场对于媒体报导指称盖达组织领袖宾拉登威胁对美国发动新攻击感到不安。

半岛电视台播出宾拉登最新威胁的录音带，进一步升高市场的紧张，先前由于主要产油国伊朗及奈及利亚的可能供油干扰，已令市场为之担心。

纽约电子交易系统显示，二月交货的轻油每桶上涨二十三美分，成为六十七点零六美元。

伦敦市场方面，北海布仑特原油三月交货价格每桶上涨三十美分，成为六十五点五三美元。