【大.纪.元;11月10日报导】（中央社记者褚卢生洛杉矶九日专电）洛杉矶消防局的一名非洲裔消防员，稍早在完全不知情的情况下吃完一盘掺杂罐头狗食的晚餐后，一状将消防小队长带有种族歧视的行为告上法庭，今天双方达成庭外和解，他将可获得两百七十万美元的赔偿。

现年五十一岁的皮耶说，两年前的一天傍晚，他的消防局同事把一罐狗食掺进他的晚餐当中。事后查明罐头是由一名消防小队长购买，而在他进食之前，另一名小队长已知情，但是并没有及时告诉他。

皮耶说，当他事后把整个恶作剧向上级报告时，不但没有获得安慰，反而被奚落一番，令他感到自尊心受到严重伤害，并已构成种族歧视，因此才具状告上法庭。