【大.纪.元;11月12日报导】（中央社伦敦十一日法新电）英格兰超级杯足球联赛今天继续进行例行赛，契尔西、曼彻斯特联队、维甘、米得堡和亚斯顿维拉等四支球队分别击败对手。

契尔西今天以三比０大胜华特堡，名将德罗巴演出帽子戏法，个人包办三球。

曼联以一比０小胜布莱克本，法国籍前锋萨哈攻入重要的一球，使得曼联在联赛排名超越契尔西，积分领先三分。

维甘队以三比二险胜查尔顿，查尔顿建功的三人分别是麦古洛契、卡玛拉和贾克逊，而查尔顿入球的两人是达伦本特与马库斯本特，不过查尔顿目前在联赛的排名仍然垫底。

米得堡以一比０小胜西汉姆联队，建功的是替补球员马卡隆。这位前意大利国际球员在终场前十六分钟，踢进他在本球季的第一球，同时宣告西汉姆联队吃下第五场客场败仗。

亚斯顿维拉也以一比０小胜艾佛顿，艾佛顿的澳洲籍前锋凯希尔在第二十三分钟与队友卡斯利相撞受伤，被抬出场

艾佛顿教练莫耶斯非常担心凯希尔的伤势。他在赛后说：“我不知道凯希尔的伤势如何，不过我和队医谈过之后，就会了解情况。在我了解情况之前，我不知道他必须修养多久。”