【大.纪.元;11月14日报导】（中央社法国桑利斯十三日法新电）英格兰足球劲旅曼彻斯特联队的法国籍后卫艾佛拉，今天将英格兰的生活描绘成一幅可怕的景象｜食物很糟糕、天气很恶劣、靠体力拼命的足球，虽然如此，他还是喜欢曼联。

艾佛拉今年一月才从法国摩纳哥队转会到曼联，他加入曼联以来的杰出表现，使得法国征召他加入国家代表队，在后天与希腊队进行一场友谊赛。

艾佛拉今天在桑利斯的集训中，抽空外出透透空气，疏解一下在曼联的紧张生活。

艾佛拉说：“我今年一月离开摩纳哥时，在曼联的前六个月实在很困难。我从来没有预料会这样。这对我的家人、太太，都相当辛苦。我在饭店住了半年，我的语言也不通。”

他又说：“食物确实很糟糕，而且一直在集训。对我的太太和小孩而言，这实在不容易。没有训练或比赛时，只有在被窝里看录影带取暖。”

不过，除了很想跳上第一班回家的班机之外，艾佛拉喜欢在曼联的每一刻。

他说：“这里的生活很棒。每天我都感谢上帝，能够在像这样的球队踢球，不知道有多少人梦想要我现在的位置？”