【大.纪.元;11月16日讯】(据中广新闻报导)美国职棒两个联盟今天公布年度最佳教练票选结果，底特律老虎队的雷兰和佛罗里达马林鱼的葛瑞迪，分别获奖。

雷兰今年率领老虎队，拿下22年来老虎队的第一座分区冠军，在这之前，老虎已经连续十二年没有进入季后赛，雷兰去年十月接下老虎兵符，短短几个月，就让已经快变成病猫的老虎，重现虎威。老虎今年打出95胜67败的漂亮成绩，不过最后在总冠军赛饮恨。雷兰在1990和1992年也曾拿下国联年度最佳教练。

佛罗里达马林鱼的葛瑞迪，现在应该被称为马林鱼的前教练，因为他在球季结束后和球团管理阶层闹翻而被炒了鱿鱼，不过他带队的表现，不容抹煞，他让大联盟球员平均年龄最轻，选手平均薪资也最低的马林鱼，打出令人刮目相看的战绩，这座年度最佳教练，对他而言，算是迟来的正义。