【大.纪.元;12月26日报导】（中央社洛杉矶二十六日法新电）美国加州州长办公室今天说，州长阿诺史瓦辛格耶诞假期滑雪时发生意外，腿部骨折，今天一早阿诺住进洛杉矶地区的医院，准备动手术治疗伤处。

负责治疗阿诺的整形外科医师艾哈特透过州长办公室发布声明说，阿诺右股骨的手术“相当平常”，包括使用钢缆与螺钉，以协助骨头复原。

声明中说，阿诺将接受全身麻醉，时间不超过两个小时，但医生预期手术会提早完成。

艾哈特说，经过三天住院，阿诺将持拐杖返家，预计约八周可复原。

艾哈特说：“我相信，经过此一例行性手术，他将快速复原。”

现年五十九岁的阿诺全身麻醉期间，副州长布斯塔曼德将暂代州长一职。

州长办公室稍早说，阿诺前天与家人前往爱达荷州太阳谷渡假胜地一同滑雪时，摔断右股骨。