【大.纪.元;8月17日报导】（中央社伦敦十七日法新电）在美国经济成长出现趋缓的迹象与中东紧张降低的同时，国际原油价格跌至今年六月底来仅见的新低点。

纽约低硫轻原油九月期货价格在美国市场正式开盘前的电子盘交易下跌，最低曾触及每桶七十点六六美元，创下六月二十六日以来新低点。

纽约低硫轻原油九月期货价格今天下午来到每桶七十点七九美元，比昨天收盘价大幅下跌一点一零美元。

伦敦布伦特北海原油十月期货最低曾跌至每桶七十一点五二美元，为六月二十八日以来的新低﹔稍后又回升至七十一点七零美元，比昨天收盘价格下跌一点一三美元。

原油期货价格本周已经跌掉约四美元。