【大.纪.元;8月23日报导】（中央社记者倪国炎金门二十三日电）台湾总统陈水扁今天到金门主持八二三战役胜利四十八周年纪念大会。他提醒国人，应记取过往历史的教训，和平绝不能建筑在敌人的善意之上，苟且偷安最后的结果就是灭亡，唯有凭借坚实的国防武力，使敌人不敢越雷池一步，这才是实现永久和平唯一的选择与屏障。

陈总统是由国防部长李杰、参谋总长李天羽上将、国防部副部长柯承亨、各军种司令等将领陪同，上午十时搭乘空军一号总统专机飞抵金门，首站到擎天厅主持八二三战役胜利纪念大会、参观纪念八二三炮战油画及历年驻防部队旗帜，并前往太武山公墓忠烈祠公祭阵亡将士及献花，表达追悼与哀思之情。

对于即将到来的九三军人节，陈总统在纪念大会致词时表示，今年一方面不希望影响部队的正常作息和演训，另一方面也因为九月三日当天他将率团前往帛琉，参加第一届我国与南太平洋友邦国家元首高峰会议，透过元首外交为台湾争取更宽广的国际活动空间，因此要借此机会先向全体的国军官兵及眷属贺节，预祝大家军人节平安、健康、快乐，也要祝福国家国运昌隆，国泰民安。

陈总统指出，八二三炮战至今已届满四十八周年，这场战役的胜利不但奠定了台湾日后得以生存与发展的基础，更是台海能维持长达半个世纪的和平最重要的关键所在。

总统强调，今天我们举行八二三炮战胜利纪念大会，除了缅怀先贤与先烈为保国卫民所作的牺牲与奉献外，更要记取过往历史的教训，和平绝不能建筑在敌人的善意之上，苟且偷安最后的结果就是灭亡。唯有凭借着坚实的国防武力，使敌人不敢越雷池一步，这才是实现永久和平唯一的选择与屏障。

他说，虽然过去近五十年来，台海没有再爆发任何大规模的军事冲突，但这并不表示对岸中国对我的军事威胁有任何的减缓或止歇。目前中国解放军在东南沿海部署了超过八百枚瞄准台湾的战术弹道飞弹，这个数量比二零零零年阿扁刚就任总统时增加了四倍，而且每年更以一百到一百二十枚的速度迅速地增加。

总统指出，过去八二三炮战，共军火炮的射程只涵盖金马等离岛，但今天解放军二炮飞弹的射程却笼罩整个台澎金马，已经没有前线与后方之分，国防建设的推动与国家安全的巩固，已不再只是单纯的军事考量或只是国军的任务，未来的国土防卫作战一定是不分平时战时、军民同体，我们必须要积极推动全民国防教育，强化民众的忧患意识与敌我意识，建构更坚定与精实的心防与国防。　　

总统指出，两千三百万台湾人民热爱和平，我们不希望与对岸广大的中国人民为敌，更渴望台海能有永久的和平，但和平必须以坚实的国防做后盾，当我们致力于追求台海永久的和平，这绝不表示就能轻忽对自我防卫能力的提升与强化。为了确保台湾自由、民主、繁荣与和平的现状不会被片面改变，我们必须要凝聚全民对国家安全的共识，建立有效而充分的国防武力，吓阻并预防任何军事冲突发生。

总统也谈到近几个月来，密集视导了国军最基层、最偏远的据点，其中包括了：离岛前线的大二胆、以及海拔两千六百二十公尺、国军标高最高的单位，同时也是全台湾最高的雷达站“乐山基地”。

他说，因为身为三军的统帅及国军的大家长，一再要求自己、督促自己，只要有国军弟兄驻守的地方，即使有再多困难与风险，也一定要亲自走一趟，实地体验战地生活，同时也以行动向国军官兵表达最诚挚的感谢与最高的敬意。这个承诺与要求，阿扁有信心也有决心，在未来剩下不到两年的时间任期内，一定能够更具体的实现。

总统也再一次对国防部长李杰、参谋总长李天羽及所有的国军领导干部，长期以来对国军建军备战所做的牺牲与奉献，以及在汉光演习中，求真、求实、从严、从难的自我要求，表示高度的肯定与嘉勉；并期勉全体国军官兵弟兄，以不怕苦、不怕难的精神，不断地自我挑战与突破，积极展现国军精良与坚实的战力素质，不但要制敌于机先，更要做到备战止战，以精实壮大的国防武力做后盾，用实力消弭战争于无形，让台海永久的和平能早日实现。

总统表示，再过不到两个礼拜就是“九三军人节”，依往例都会拍摄电视录影向所有国军官兵贺节，今年一方面不希望影响部队的正常作息和演训，另一方面也因为九月三日当天将率团前往帛琉，参加第一届我国与南太平洋友邦国家元首高峰会议，透过元首外交为台湾争取更宽广的国际活动空间，因此要藉今天的讲话先向国军官兵贺节。

总统中午在鉴潭山庄，与金防部指挥官杨天啸及官兵代表会餐。他表示，离岛前线的生活条件远不如台湾本岛便利，尤其必须长时间牺牲与家人和亲友相聚的机会，但正因为有磨练、有考验、有挑战，才特别显出它的价值与可贵。

总统希望大家能珍惜戍守自由民主最前线的机缘，并以能够在金门服役为荣、为傲，并且请李杰部长、李天羽总长针对国军特别偏远及艰困的单位，不论是软体或硬体建设，以及弟兄在生活、训练与执勤各方面的需求，都要与时俱进，不断地提升与强化，同时，对于官兵及眷属的福祉与权益，也一定要有最完善的照顾，以表达国家诚挚的感谢与敬意。

一九五八年八月二十三日爆发的八二三战役，中共军队以四百五十九门火炮，炮击金门岛群揭开序幕，四十四天的炮战期间，面积约仅一百四十八平方公里金门岛群，落弹四十七万四千九百余发，震惊中外，国军坚守金门反炮战，海空军也出击退敌，确保金门外岛安全，奠定台海近五十年的安定基石。