【大.纪.元;8月28日报导】（中央社首尔二十八日法新电）由中方投资的南韩双龙汽车工会对于上周与资方间结束罢工临时协议，遭会员投票否决后，誓言将继续罢工。

双龙汽车工会领袖自首尔以南平泽主工厂接受法新社电话访问时说：“罢工仍在持续中，直到达成新协议时为止。”

南韩联合新闻社报导，数百名工会成员今天手持钢条、并以消防车挡住大门，不准资方进入工厂。

在资方决定取消员工资遣计划后，工会于上周五（二十五日）同意冻结加薪要求。

工会也同意“依市况弹性调整生产线工人”，而公司承诺在二００九年之前，投资一兆两千亿韩元（十二亿五千万美元）研发新款汽车和引擎。

但五千三百八十六人的工会，超过百分之六十的成员，在二十五日晚间投票否决了这项协议。

资方也随即宣布将推动裁员五百五十四人的计划，工会成员霸占办公室、并阻挡经理人入内上班。

这场罢工行动是在劳资纠纷数周后，于八月十一日展开。

工人指控在二００四年年底并购双龙汽车的上海汽车工业集团把技术移转至中国，但公司方面力予否认。