【大.纪.元;9月15日报导】（中央社记者黄明兴巴拿马市十五日专电）玻利维亚十四日下令暂不执行垄断石油及衍生品在国内的销售措施，玻利维亚自从五月一日宣布把碳氢化合物收归国有之后，就一直与巴西石油公司在石油及衍生品销售管制方面起冲突。

玻利维亚副总统贾西亚（Alvaro Garcia Linera）在记者会上表示，玻利维亚暂时停止全面管制石油与衍生品在国内销售措施，作为愿意与外国石油公司进一步谈判的表示，不过这不意味着玻利维亚把全国碳氢化合物收归国有的计划有所改变。

他说，国有化政策将继续下去，不会停止，只是在与外国公司达成协议以及执行时机的问题。

玻利维亚原先在内阁会议中决定由国营石油公司YPFB垄断石油及衍生品的销售，对在玻利维亚境内拥有两座炼油厂的巴西石油公司（Petrobras）构成一大打击，巴西石油公司批评玻利维亚政府的措施是单方面的行动，并未事先与外国公司沟通。巴西能源暨矿业部长宏德奥（Silas Rondeau）并于十四日取消访问玻利维亚的计划作为抗议。

宏德奥向媒体表示，这是针对玻利维亚十二日宣布全面管制石油与衍生品销售的决定，巴西在政策上的一个回应。

巴西石油公司在声明中表示，巴西石油公司在法律、经营及财政观点上都不同意玻利维亚政府的措施，因为这完全损害到巴西石油公司的炼油业务。

虽然玻利维亚总统五月一日宣布把碳氢化合物收归国有，但是玻利维亚政府官员迄今还无法决定该支付受影响的外国公司多少钱作为补偿。

巴西石油公司把两个主要炼油厂设在玻利维亚境内的圣克鲁斯及柯加邦巴两个城市，一九九九年时营业额高达一亿零五百万美元，所提炼的石油产品百分之九十在国内市场销售。

此外巴西每年以每百万瓦斯当量（BTU）四美元的价格向玻利维亚采购约二千六百万立方公尺的瓦斯，但是玻利维亚政府认为这个价格太低，早就想提高价格，因此双方在这方面时起冲突。