【大.纪.元;1月14日讯】（大.纪.元;记者李佳日本京都报导）作为日本新年的传统之一,1月14日在京都著名的寺院三十三间堂举行了传统的射箭大会。有来自全国年满20岁的新成人约1900人,范士称号的弓箭选手约200人参加,比试高低。

这一传统起于江户时代,当时在武士间盛行远靶射箭比武。比试在一个昼夜间，射中120米远箭靶的数量。这要求高度的集中力和耐力。当时由纪伊藩的和佐大八郎(1663-1713)创下的命中8132支的记录至今仍未曾有人打破。

为了承传这一传统,每年都在此举行射箭比试大会。身着和服裙子的新成人女子,凛凛风姿,对准60米远,直径一米的箭靶认真的瞄准着。就好像在告诉人们我要以新的姿态迎接新的一年。(图片来源：Photo credit should read YOSHIKAZU TSUNOAFPGetty Images)