【大.纪.元;10月27日报导】（中央社记者褚卢生洛杉矶二十六日专电）美国加州南部的山林大火延烧今天进入第六天，由于圣安纳焚风减弱，气温大幅降低，除了橘郡圣地亚哥（Satiago ）峡谷火势一度失控外，其余火场普遍缩小燃烧范围。加州州长阿诺史瓦辛格形容，从现在开始，必需以跑马拉松的精神完成灾后重建。

连日来蔓延七个县份的山林大火，今天大多受到控制，从最多时的二十三处火场减少到十处。这十处中又以橘郡圣地亚哥峡谷的火势转趋猛烈，造成七百余户房屋被火舌吞噬。

据侨务委员会橙县文教服务中心主任颜国裕表示，有部分住在圣地亚哥峡谷附近的台湾侨胞自动撤离家园，立即获得邻近社区侨胞的接待并热心安排住宿。

根据“洛杉矶时报”报导，截至今天的灾情总计，罹难人数为七人，有八十五人受伤，但也有媒体宣称丧生人数增至九人，然而这一数字未来可能还会有所变化。

阿诺傍晚发表谈话时指出，过去几天的救灾行动犹如短距离的赛跑，救灾与灾后复建则要以马拉松的精神长跑下去。

由一些公益与慈善组织发起的赈灾募款活动，今天起已经在南加州各地的体育活动中心包括“玫瑰碗”、“本田体育馆”等的露天停车场展开，许多乐善好施的民众纷纷驾车前往、慷慨捐出支票和现金。