【大.纪.元;5月26日讯】（大.纪.元;记者闻天编译报导）澳元对美元价格在已连续第二周下跌，导致澳元贬值的因素包括：美元在过去两周比较强劲﹔美国股市下跌导致亚洲股市下跌，“借贷日元、购买澳元”的投资者为了回避风险而减少这种转手交易。

据澳新社5月25日报导，澳元相对美元价格在澳洲市场周五17时（澳东时间）为0.8195/00美元，明显低于周四澳洲市场收盘价0.8227/33美元，也低于一周前澳洲市场的收盘价﹔在周五全天交易中，澳元对美元最低价为0.8175美元，最高价为0.8200美元﹔澳元对美元价格在周五上午比较低靡。

西太（Westpac）银行首席货币专家瑞尼（Robert Rennie）认为，因为美国股市下跌，澳元在早晨交易反映出投资者回避风险的心理。他说：“周五全天交易可分为上午和下午两个不同阶段。日元相对多种货币走强，澳元对美元价格跌倒0.8180美元就不再继续下跌了，随后日元的买方力量较强。”瑞尼说，金属期货价格在周四夜间下跌，但这并没有导致澳元走软。他说：“如果你退一步看，看一下金属价格和亚洲股市，那么你一定会认为澳元对美元价格应该跌得更深。但是日元的买方力量强劲却导致澳元避免了更深幅下跌。”对于未来一周澳元的价格趋势，瑞尼认为澳洲境内无任何经济数据公布，货币市场将受境外数据的影响。瑞尼说：“我们将很明确地看到美元在过去两周的强势，如果美元继续其强势，那么澳元将会疲软，但我们现在看到澳元仍在0.82美元附近。”

另据据彭博（Bloomberg）新闻社5月25日报导，由于环球股市下跌促使投资者降低其对高回报资产的需求，澳元和纽西兰币都相对日元贬值。亚洲股市随着美国股市走低，投资者减少所谓的“借贷日元、购买澳元”的转手交易，澳元处于过去两周以来最疲软的状态。西太银行首席货币专家瑞尼（Robert Rennie）说：“如果澳元和纽西兰币继续相对日元疲软，我也不会感到意外。华尔街股市不曾有一天好转，亚洲股市终究会受到影响。”

澳洲10年期政府债券回报率周五中午为5.98%，比周四澳洲市场收盘时的回报率下跌了0.02%﹔纽西兰10年期政府债券回报率周五中午为6.29%，比周四纽西兰市场收盘时的回报率下跌了0.02%。

(http://www.dajiyuan.com)