【大.纪.元;10月16日报导】（中央社苏黎世十六日法新电）瑞士政府今天注资六十亿法郎（相当五十二亿美元）到银行业巨擘瑞士银行（ＵＢＳ），瑞士中央银行也将贷给这家银行五百四十亿美元，以将这家银行的非流动资产转移至一个个别的基金。

瑞士政府将藉由这次注资持有瑞士银行百分之九点三股份。瑞士银行是遭到全球金融危机打击最惨重的银行之一。

瑞士银行在声明中说，它已与中央银行达成协议，将转移六百亿美元的非流动资产到一个个别的基金。

依据这项协议，瑞士国家银行（瑞士央行）将贷款五百四十亿美元给这个基金，剩余的六十亿美元由瑞士银行自筹。

当这项贷款全部偿还后，瑞士银行可以从中央银行买回此项基金。

瑞士银行集团执行长罗纳说：“这项交易为瑞士银行的未来带来安慰。极端困难的市场环境，导致我们加速采取降低风险的坚定行动。”

由于次级房贷危机造成连续好几季亏损，瑞士银行已经被迫降低资产账面价值高达四百二十五亿美元。