【大.纪.元;11月15日报导】（中央社记者林琳纽约十四日专电）金融风暴及经济步入衰退已严重影响美国科技产业的业绩。美国昇阳电脑公司透露，将裁员五千人至六千人，这相当于公司所雇用人员的百分之十五到百分之十八。

昇阳的负责人表示，受到目前市场上“新的经济现实”的冲击，裁员节流是不得不采取的措施。昇阳在今年五月间就宣布将裁员。

过去两周以来，美国几家指标性的科技公司都先后发布消息，预告景气不佳对营业的影响。全美最大的网路设备供应厂商思科系统公司表示，今年第四季的营业额可能下滑百分之十。全球最大的晶片生产商英特尔也透露，第四季的业绩可能会下滑百分之十九。

在硅谷的科技公司，包括全美最大的半导体生产设备供应厂商应用材料公司及美国国家半导体公司，都已经开始裁员。

科技公司的业绩滑落，除了受到企业减少投资的影响，消费者市场的紧缩也是重要的原因。股价剧跌及失业的阴影导致消费者不敢花钱。十月份美国的零售业业绩比九月份下滑了二点八个百分点，比起去年同期甚至减少了四点一个百分点。美国零售业的业绩已经连续四个月下滑。