【大.纪.元;12月18日报导】（大.纪.元;综合报导）尽管石油输出国家组织（OPEC）宣布破纪录的每日减产220万桶原油，国际原油价格18日在亚洲交易跌破40美元，这是4年多来的最低价。

在亚洲18日下午的交易中，纽约商品交易所主要期货轻原油1月交割价跌了0.41美元，来到每桶39.65美元，盘中最低时曾达39.19美元。不过，在北京晚间10时20分每桶报价已跌至37.91美元，下跌2.15美元，或5.4%，是2004年7月来最低价。

外电报导，国际油价跌破每桶38美元，因市场揣测石油输出国家组织（OPEC）的减产，面对需求下降，不足以推升油价。

这项期货17日在纽约交易大跌3.54美元，以每桶40.06美元作收。

另外，北海布伦特原油2月交割价下跌0.38美元，来到45.15美元，盘中最低价为45.08美元。这项期货17日在伦敦交易下跌了1.12美元，收在45.53美元。

石油输出国家组织生产的原油占全球产量的40%，这个组织17日同意破纪录的每天减产220万桶原油，约占这个组织生产配额的7.0%。

报导中说，原油期货从7月11日创147.27美元最高价以来已暴跌74%，主要是石油库存增加且消费减少。油国组织在阿尔及利亚奥兰的集会同意每日减产246万桶至2484.5万桶。