【大.纪.元;7月10日讯】（大.纪.元;记者陈思思温哥华报导）温哥华2010年冬奥会首个室内比赛场馆——卑诗大学雷鸟体育馆（Thunderbird Arena）于本周一（7月7日）竣工，该场馆将是冬奥及帕奥（Paralympic）男女冰球的比赛场地，省长金宝尔（Gordon Campbell）到场与小冰球员们一起庆祝落成。 冬奥组委会同时宣布，卑诗大学与马斯琴原住民（Musqueam Nation）合作，利用该场馆展示原住民艺术作品，通过冬奥会将原住民文化介绍给世界。

卑诗大学雷鸟体育馆项目于2006年4月开工，翻修了建于1963年的鲍尔神父体育馆（the Father Bauer Arena），并增加了两个新的溜冰场，包括一个练习场和一个有7,500个座位的比赛场。整个工程未超预算，且提前4个月完工。

在2010年冬奥会开始前，该体育馆将用于卑诗大学冰球课程练习场，以及学生、教职员和社区居民打冰球的地方，社区或中学都可以租用。加拿大冰球队可以用它作为赛前和赛后的练习场地。冬奥会之后，该体育馆将改建成高使用率的多种运动设施，同时也要很容易地转换成雪橇冰球训练和比赛场地。
省长金宝尔说：“雷鸟体育馆将会成为世界级的体育场馆，产生新的经济机会、促进后代体育发展。而且通过展示原住民艺术，将卑诗省的原住民艺术推广到世界，将本省丰富的文化遗产同千万人分享。”
卑诗大学校长杜普表示：“雷鸟体育馆的建成是卑诗大学和温哥华冰球运动员的骄傲，1963年鲍华同卑诗大学的运动员一起成立了加拿大首个奥运冰球代表队。我很高兴这里也将会成为世界体育比赛和娱乐的新家园。”

冬奥组委会同时宣布了温哥华2010原住民艺术项目，未来所有冬奥15个场馆都将与原住民文化与艺术风格结合，为加拿大原住民艺术家提供了一个广大的平台。冬奥组委会主席福隆说：“原住民的历史、文化是加拿大历史的重要部分，我希望原住民艺术项目为原住民艺术家的智慧提供独特的机会来展现他们的文化，这也是用一种特别的方式讲述我们民族的故事。”

(http://www.dajiyuan.com)