【大.纪.元;10月14日报导】（中央社旧金山13日法新电）网路巨擘Google旗下免费电子邮件服务Gmail，今天推出协助用户避免尴尬和错误的新服务，在电子邮件发给错误收件者之前就先行挡下。

Google工程师李特柏格（Ari Lichtberg）和马蒂雅斯（Yossi Matias）表示，这项服务被捉狭的命名为“他不是您要找的小明吗？”（Got the wrong Bob?），在用户将电子邮件寄给错误的收件者之前，先行提出警告。

李特柏格和马蒂雅斯在部落格中写道：“你前一次收到陌生人来信问：‘你确定这封信是寄给我的吗？’，然后马上意会到你的信寄错人，是什么时候的事？”

“有时这些无心之过会令人相当痛苦。例如把骂老板的信误寄给老板，把个人资料寄给某个Bob，而不是人力资源室的Bob等等。”

这项Google实验室（Google Lab）新功能，只要调整Gmail设定即可开启。软体将判断使用者最常寄信的对象群组，当使用者寄信对象脱离以往模式时，马上提出警告。

Gmail还有其他防止使用者出错的服务，例如“取消传送”（Undo Send）可召回刚寄发的电子邮件，“邮件防呆装置”（Mail Goggles）则是询问用户简单的数学问题，预防使用者在酒醉或不专心情况下，寄出事后懊恼的电子邮件。（译者：中央社王思捷）