网路革命 多语言网域名称 本周可能通过 | 大紀元
大紀元
网路革命 多语言网域名称 本周可能通过
2009-10-27 08:50 中港台时间|10-26 20:01 更新
0

【大..;10月27日讯】〔自由时报编译管淑平/综合报导〕主管全球网路网域名称的“网际网路网域名称与位域管理机构”(ICANN ),本周可望通过多语言网域名称系统,开放使用如中文、韩文、日文等非英语文字,这将是网际网路四十年以来最重大的技术变革。

*开放使用非英语文字*

ICANN召集千名网路专家、该组织理事会成员等,本周起在南韩首尔召开“国际公开会议”讨论网路政策,最受瞩目的就是将开放非以拉丁字母为基础的文字用于网域名称。ICANN理事会主席斯洛许说:“这是网路从四十年前问世以来,技术上的最大变革。”他预期将在30日最后一天议程中做出正式宣布。

*预定2010年中实施*

ICANN预定下个月开始接受申请、2010年中实施,届时网域名称可完全使用中文、日文、韩文、阿拉伯文、希腊文、印度文或俄文,而非目前仅能部分使用,或者限于拉丁语系字母A到Z、数字0到9和连结号。

该组织执行长贝克斯壮说,这项变革是因应有越来越多网路使用者是非英语系。“网路世界统计资料组织”的数据显示,这类使用者在今日全球十六亿网路使用者中占六成。

斯洛许说,为了实现这项变革,需要创造一套转译系统,让多语言网域名称转换到正确的网路位址,ICANN已经测试多年,现在准备好要正式上路。至于拉丁语系国家使用者要如何连结到采用其他语系网域名称的网站,贝克斯壮认为,搜寻引擎将扮演很重要角色。这次会议还将讨论网址后赘字,贝克斯壮说,网址将不再限于使用.com、.org之类的“通用顶级域名”,而采用更弹性的“国际化域名”(IDN ),如.post、.bank等,如此使用者可以少敲几次键盘就能连结到所想前往的网站,“一天大约可省下六百亿到一千亿次的按键次数。”


(http://www.dajiyuan.com)
标签
相关专题:
如果您有新闻线索或资料给我们
请进入安全爆料平台
守护善良正义,值得奋战到底
..;电子报
一旦重大新闻发生,我们会立即发送到您的电子邮箱
Email Icon
如果您有新闻线索或资料给大..;,请进入安全投稿爆料平台
留言
  • ..;保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大..;所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.