【大.纪.元;10月31日报导】（中央社华盛顿30日法新电）“纽约邮报”（New YorkPost）今天报导，时代公司（Time Inc.）计划下周起资遣6%、大约540名员工。

该公司旗下出版“时代杂志”（Time）、“财星杂志”（Fortune）、“运动画刊”（Sports Illustrated）、“时人杂志”（People）及其他杂志。

时代公司所拥有的纽约邮报指出，裁员将在未来两周分别进行。时代公司是新闻集团（News Corp.）竞争对手。

“纽约时报”（New York Times）指出，资遣是时代公司旨在删减1亿美元开支的多项措施其中之一。时代公司并未公布预期裁员的确切数字。

纽约时报表示，预期11月4日时代公司母公司时代华纳（Time Warner）公布第三季财报同时，将宣布这项资遣消息。（译者：中央社陈蓉）