【大.纪.元;11月12日报导】（中央社斯德哥尔摩11日法新电）在瑞典斯德哥尔摩举行的世界杯短水道游泳比赛，美国选手马歇尔（PeterMarshall）在男子50公尺仰式决赛，以22秒73成绩，刷新自己先前缔造的世界纪录。

马歇尔先前于10月17日在南非德班（Durban）创下22秒75的男子50公尺仰式世界纪录。

美国女将哈迪（Jessica Hardy）今天稍早前，以28秒96成绩，改写自己保有的29秒36女子50公尺蛙式世界纪录。（译者：中央社刘学源）