【大.纪.元;11月25日讯】（大.纪.元;记者葛君扬编译报导）就在年终假日到来之际，每个加州议员的年薪将被削减$20,917，而加州十二名最高层政府官员各自的年薪将至少被削减$28,644。这是根据加州总检察长杰瑞‧布朗上周四的一项提议所作的决定，比原定的减薪时间提前了一年。加州议员的年薪将从$116,208降至$95,291。加州州长的年薪将调整为$173,987，副州长、州务卿及税率调查委员会官员的年薪将调整为$130,490。

据沙加缅度蜂报报道，加州州长施瓦辛格通过他的发言人对这项裁薪计划表示双手赞成。 施瓦辛格的新闻秘书表示，“州长本人已放弃年薪，而且他的每位政府工作人员已（通过无薪假期）减薪百分之十四。他认为立法部门应向其他部门一样进行裁薪才对”。

布朗认为，今年五月由加州独立薪酬设置小组批准的裁薪计划并不受加州宪法的约束，故可以在选举中期执行。裁薪将为加州每年节省290万元。 然而布朗并没有涉及另一项关于薪酬小组是否有权象今年七月那样批准另一项关于将议员削减18%的议案。 加州议会的议员目前的福利轿车津贴和在沙加缅度每天$173元的住宿津贴。这项福利削减议案也计划于下月实施。

据加州主计长江俊辉的发言人海丽‧焦登表示，主计长办公室将于12月7日开始实施年薪削减。至于削减包括每日住宿津贴等在内的议员福利，江俊辉还需等待布朗的意见。

今年六月，州保险委员史蒂夫‧波玆纳（Steve Poinzer）主动减薪十八个百分点，税率调查委员会会员米歇尔‧斯蒂尔（Michelle Steel）主动减薪五个百分点。其它记录显示，加州四十名州参议员中有三十七名，七十九名州众议员中有三十二名主动要求降低年薪，大部分要求降薪五个百分点。

七人公平薪酬委员会会长查尔斯‧穆瑞（Charles Murray）认为总检察长布朗的提议符合了绝大多数选民的心声。“我们所代表的加州普通民众，他或她认识的人中有人被裁员，有人被要求休无薪假。如果州议员们在这个时候投票决定自己不能减薪，将是十分荒唐可笑的。”

虽然布朗的提议并没有获得一致的同意，但至少没有被公开阻止。 众议院议长Karen Bass在一分书面声明中称，“众议员们会一如既往的在困难时期挺身而出。”“显然我们必须遵从宪法和法律，包括薪酬委员会的规定。”

布朗在周四也承认一些法律专家不同意他的提案，其中包括他的法律顾问。在布朗提议之前，薪酬委员会的减薪决定原本计划于2010年的12月实施并且不包括20名任期在2012年到期的州参议员。 州政府官员的待遇方面一直有这样一种不成文的规定：薪酬在选举中期的改动，一般只能是被增加而不能被降低。

参众两院的执行官格莱格‧施密特（Greg Schmidt）和约翰‧沃迪（Jon Waldie）分别就在中期减薪是否合法，及薪酬委员会是否有权削减轿车津贴和住宿津贴提出疑问。布朗只针对三个问题中的一个作了解答。

布朗的决定是基于在1990年通过的112号提案和今年实施的１Ｆ提案。加州根据112号提案成立了薪酬委员会，而１Ｆ提案规定，加州官员在政府财政赤字年度不可提薪。 这两项提案都要求薪酬委员会每年对政府官员的薪酬作出调整。布朗认为，这两条提案应超越1972年选民投票通过的禁止在选举中期降薪的规定。

克莱蒙‧迈基纳大学政治学教授约汉‧比得尼认为，“除了少数法律人士会有微辞之外，绝大部分的加州民众会热烈欢迎布朗的这一提案。” ◇
(http://www.dajiyuan.com)