【大.纪.元;12月18日报导】（中央社纽约17日路透电）纽约洋基队（New YorkYankees）老板今天说，强打“酷斯拉”松井秀喜（Hideki Matsui）决定转战洛杉矶天使队（Los AngelesAngels），世界大赛（World Series）冠军洋基队会非常想念他。

松井秀喜因膝部伤，不再当外野手，洋基在记者会上宣布，决定替补一名年轻选手，28岁的中外野手葛兰德森（Curtis Granderson）。

松井秀喜对洋基队的影响非常明显，世界大赛第6战，松井敲出6分打点，助洋基以7-3击败费城人（Phillies），摘下总冠军，并荣获今年世界大赛最有价值球员（MVP）。

洋基队老板史坦布莱纳（Hal Stainbrenner）告诉记者：“我尽量试着别让情绪影响公事，他是一个优秀的洋基球员，一个很棒的人。”（译者：中央社张晓雯）