【大.纪.元;12月20日讯】（大.纪.元;记者肖见编译）由87名美国民主党众议员连署的长达700页的移民修正案，12月16日在众议院出台。由众议员路易斯‧古铁雷斯（Luis V. Gutierrez）提出的该法案，显然比两年前众议院两党议员讨论的移民法案更亲移民。这个最新版本，引起了众议院左右两派的批评。反对给约1200万非法移民合法化的一方嘲笑其形同大赦，自由派则抱怨它过重依赖于执法。

《洛杉矶时报》及《芝加哥论坛报》报导，该法案要求强化边境安全和整修关押移民的联邦拘留系统，为被拘者提供更好的医疗和其它服务。除了让在美国的约1200万非法移民不必回母国 就可合法化外，建议取消联邦政府授权地方警察作为移民执法代理的法规。为非法移民率高的国家额外提供10万移民签证。加速美国公民和合法居民近亲移民的速度。

古铁雷斯移民法案的前合伙人杰夫‧夫雷克(Jeff Flake)，发表声明表示对新的立法“感到失望”。因为夫雷克认为“只有全面的移民改革才能奏效，而任何没有临时工计划的法案是不全面的。”

圣地亚哥反非法移民的活动家特德‧希尔顿（Ted Hilton）表示，目前许多美国人失去工作，努力为百万计的非法移民合法化将一定面临反弹。NumbersUSA在华盛顿的执行董事罗伊-贝克（Roy Beck），称该法案的时机存在战术性的错误，不景气的经济会毁了它。

众议院议长南希‧佩洛西（Nancy Pelosi）虽然支持该法案，但她希望参议院在这个问题上首先采取行动。

奥巴马总统预计移民问题的辩论会推迟到医疗改革讨论结束，并且等国会完成了能源改革工作和规范金融市场之后。 这可能导致移民改革的辩论将接近明年11月中期选举。

在芝加哥、洛杉矶和其他移民聚居的城市，该法案获得支持者的欢呼，但也有人担心该法案对移民的权利保护不够。
(http://www.dajiyuan.com)