【大.纪.元;3月18日报导】（中央社加州古柏迪诺17日法新电）美国苹果公司（Apple）新一代iPhone作业系统今天亮相，虽然新增文字剪贴及多媒体简讯功能，但Flash数位影音播放功能仍未见踪影。

苹果是在加州古柏迪诺（Cupertino）总部，对特定产业分析师及媒体展示即将推出的iPhone 3.0作业系统。

iPhone 3.0开放给外部软体开发者，以编写iPhone与iPod Touch可用的迷你程式；但这套作业系统要到今年中才会对外推出。

贾特纳资讯（Gartner）分析师凡．贝克（Van Baker）表示，“真的改进很多”，“iPhone 3.0公开后，剪贴拷贝以及多媒体简讯将最能引起消费者共鸣”。

iPhone使用者将可免费更新iPhone 3.0；iPod Touch则需收费10美元。

iPhone 3.0改进了一部分为人诟病的缺点－加进iPhone原先没有、而在Blackberry Storm、GoogleAndroid G1及Palm Pre等智慧型手机都已经具备的功能。

但更新版还是不包括录影功能，或是以Adobe的Flash软体播放影音；这项缺憾让许多iPhone使用者抱怨连连。

不过，iPhone 3.0还是有些方便的新功能，例如搜寻电话簿、日历、电子邮件及iPod；另外还有卫星导航功能、立体蓝芽和网路分享。（译者：胡立宗）