【大.纪.元;6月9日报导】（中央社记者黄兆平纽约8日专电）美国大法官提名人索托玛约今天为了赶搭班机飞往华府，在纽约拉瓜迪亚国际机场不小心绊倒，右脚踝小骨折，所幸无大碍。

来自纽约的西语裔大法官人选索托玛约（SoniaSotomayor），原本上午要到华府国会山庄，面见六位参议员，寻求提名支持。

由于赶时间，索托玛约在纽约拉瓜迪亚国际机场（LaGuardia Airport）不慎跌跤，仍依计划飞往华府，并直驱白宫，但随即被送往乔治华盛顿大学医院进行X光检查，发现右脚踝小骨折，幸无大碍。

下午，索托玛约拄着拐杖，右脚裹着石膏，依约赴国会山庄，寻求六位参议员的支持。她说，石膏大概还要三周才能拆掉。

一般预料，索托玛约的任命案可望获国会同意。