【大.纪.元;8月12日报导】（中央社台北12日综合外电报导）日本7月生产者价格指数 (PPI)年减8.5%，历来最大，因石油价格比去年下降，加上经济衰退，企业对原料需求减少。

日本央行今天表示，7月生产者物价较去年同期下滑8.5%，6月下修为下滑6.7%。经济师原估将下滑8.7%。

这项报告凸显大家关切的：通货紧缩恐将复燃并阻碍日本摆脱战后最严重衰退迈向复苏之路。央行总裁白川方明昨天表示，政策小组正密切监控物价下滑的问题，并称通缩恶性循环的风险很小。

东京第一生命经济研究所经济师Taisuke Nakamoto表示，“生产者物价还要一段很长的时间才会恢复为正数。”疲弱的需求“将持续对物价带来向下压力。”

7月生产者物价的年降幅是央行1960年开始汇编这项数据以来最大。今天的报告还显示，若与6月份相较，7 月生产者物价增加0.4%。

日本通缩迹象逐渐蔓延。不含新鲜食物的消费者物价较去年同期下跌1.7%，历来最大。经济虽然复苏，央行却可能预测在2012年3月截止的这个会计年度的消费者物价将持续下滑。(译者：中央社顾恒湛)