【大.纪.元;8月18日报导】（中央社迈阿密17日法新电）美国气象官员表示，今年飓风季节大西洋首个飓风比尔（Bill），今天威力持续增强，朝向美国本土移动，在此同时，另一个范围相当大的热带风暴在佛罗里达州（Florida）登陆后威力减弱。

位于迈阿密（Miami）的国家飓风中心（National Hurricane Center）表示，到19日的时候，比尔可能成为一个大飓风，未来几天它将以时速26公里向西北西移动，威力持续增强。

飓风中心补充指出，国际标准时间晚间9时，比尔的中心位置在大西洋中部，也就是小安地列斯群岛东方1570公里处，最大风速接近每小时150公里。

另外，以强风豪雨侵袭旅游胜地的热带风暴克劳黛特（Claudette），在穿越美国南部时已减弱为热带低气压。

克劳黛特昨天突然在墨西哥湾形成，大多数大西洋飓风通常在远离美国海岸的海域逐渐发展而成。飓风中心说，这个热带低气压继续向西北移动，穿过密西西比州（Mississippi），威力持续减弱。（译者：中央社蔡筱颖）