【大.纪.元;11月11日报导】（中央社记者刘坤原华盛顿11日专电）美国总统欧巴马与南韩总统李明博今天下午（首尔时间）举行双边会谈。两人同意针对美韩已经签署但尚未获国会通过的自由贸易协定（FTA），再进行磋商。

欧巴马与李明博于会谈后共同举行记者会。白宫公布了两位领导人在记者会的谈话内容。

李明博说，有关FTA问题，欧巴马和他都同意给南韩贸易部长和美国贸易代表多一点时间，让他们完成“技术性问题”。而他也会与欧巴马继续努力，尽快达成双方都能够接受的协议。

欧巴马则说，李明博要求派代表到华府继续磋商，他对李明博的努力表示肯定。

欧巴马说，美韩两国有必要继续讨论，以达成能为双方都创造就业机会的FTA。

他说，如果是一个双赢的FTA，它将可为美国增加100亿美元的商品出口及数10亿美元的服务出口，同时为美国制造7万个就业机会。南韩也可多进口美国产品，提供消费者更多选择，提高人民生活水准。

两位领导人也讨论了北韩问题，重申继续加强美韩联盟，遏阻北韩挑衅。

李明博强调，唯有北韩对天安舰沉船事件负责，两韩关系才可能改善。

欧巴马则重申，美国绝不会放弃对保护南韩安全的承诺。

欧巴马并宣布，只要北韩履行义务，放弃核武计划，美国已准备好提供北韩经济援助，并协助它融入国际社会。

欧巴马恭喜南韩成为非8国集团（G8）成员首次主办20国集团（G20）峰会的国家。他强调，这正是李明博推动“全球韩国”（Global Korea）的具体表现。他也期待南韩于两年后主办下一届的核子安全峰会（Nuclear Security Summit）。

李明博对美国10月底首次参加在河内举行的东亚峰会表示欢迎，并期待美国继续为东亚的和平、安定与繁荣做出贡献。