【大.纪.元;5月14日讯】（大.纪.元;记者苏菲卡尔加里报导）72岁的退役上校Donald Stewart Ethell 星期二在亚省立法院宣誓就任第17任新省督。

Ethell 在星期二的就职演说中说：“我很荣幸，也很激动，能有机会为这个伟大的亚省服务。”

新省督还发誓要将精神健康作为其任内的一个重点，因为他本人曾受创伤后精神紧张性障碍（PTSD）的折磨。

Ethell现居卡尔加里，宣称他知道“亚省的每个角落”。

这位前任步兵曾参加了14次国际性的维和行动，包括塞浦路斯，黎巴嫩，叙利亚，苏丹，埃及，以色列，中美洲和巴尔干半岛。

他是加拿大勋章的获得者，还获得亚省优秀勋章、军事功勋勋章和圣约翰勋章，同时他也曾获得数不清的军事荣誉，包括为在中东的维和行动而获得的Meritorious Service Cross。

省长Ed Stemach曾夸奖他是“加拿大获得勋章最多的维和人员。”

Ethell对那些曾在军中服役而有身体和心理上伤害的士兵表示极大的同情， Ethell将替代于周五5年任期已满的原省督Norman Kwong。

省督一职是由加拿大总督根据总理的建议提名的。任期五年，在此期间作为英皇后在本省的代言人。
(http://www.dajiyuan.com)