【大.纪.元;8月13日讯】(大.纪.元;记者李平编译报导)近日，贝勒维尔（Belleville）警局一份新闻透露，8月6日贝勒维尔东部一个家庭发生家庭暴力事件，一名女子被一名男子暴打，随后受害人被送医救治并出院。

事发一周后，贝勒维尔（Belleville）警察局局长麦克木兰（Cory McMullan）发表了一份声明，表示自己就是当天受害人，自己被53岁的丈夫打伤并需救治，但在出庭前不愿透露更多，希望在自己和家人渡过这段痛苦日子过程中，公众和媒体能尊重自己的隐私。

她还表示，家庭暴力受害人由于无法找到指控证据或谣言等因素通常会继续受家庭暴力伤害。而且一般警方不会指出家庭暴力受害人姓名，考虑到自己在社区中的地位和职责，觉得自己有必要这么做。

案子进展期间，麦克木兰还会继续担任警察局长一职，据报导，麦克木兰出任该职刚一年多。其夫David McMullan已被指控殴打罪，下月将出庭聆讯。 (http://www.dajiyuan.com)