【大.纪.元;09月18日讯】(大.纪.元;记者周容编译报导)据加州就业发展部公布的数字，加州8月份失业率上升至12.4%，比7月份的12.3%略有增加。全美的失业率也从7月份的9.5%上升到8月份的9.6%。

湾区各县的失业率为9%，唯独马林县的失业率是8.4%。

建筑业和其它非农场性工作减少了33,500个工作。采矿和商业服务业增加了500个工作机会。其它行业有34,000人失业。

圣马刁和纳帕县的失业率低于全美失业率。圣马刁县的失业率为9.1%，纳帕县的失业率为9.4%。

8月份，加州领取失业保险金的人减少了45,650人。与此同时，有65,260人申请领取失业保险金。