【大.纪.元;2013年11月30日讯】橙县一名保险经纪因伪造客户签名骗取保险公司钱财而被捕，并被控虐待长者等四宗罪。

事情发生在2009年，经纪人Hanashiro将一客户，他的78岁的姨母，10万寿险年金保单的联系地址悄悄改到了自己住处，在随后的一年间，他伪造姨母签名，向保险公司提交了4次提款请求，并将收到的4张支票分别取现或转存至自己的银行账户。他的骗款行为导致姨母寿险保单损失了11万元。

受害人一直蒙在鼓里，直到2012年联系保险公司时才发觉。若所有罪名成立，Hanashiro将面临4年监禁和罚金。这个案件是由寿险年金消费者保护机构(LACPP)负责调查和起诉的。◇