【大.纪.元;2013年07月05日讯】（大.纪.元;记者方平编译报导）周三(3日)，一名住在中央谷(Central Valley)77岁的男子，被发现因家里空调吹出高热空气而命丧家中。官员表示，这是今夏第一个死于加州热浪的案例。
　　
星期二晚上，当消防队员赶到时， 该名男子已经失去知觉，他躺在斯坦尼丝劳斯县(Stanislaus)家里地板上对测试没有一点反应。虽然他们立即展开心肺复苏术救治，并迅速送往医院，但院方后来宣告他已不治。
　　
根据斯坦尼丝劳斯县卫生局，老人房间里空调吹出的热空气超过了100度。尸检结果也确定最可能的死亡原因就是高热和其他医疗条件。
　　
气象局说，该局曾警告最近几天中央谷和加州其他地区会受到3位数高温袭击。斯坦尼斯劳斯县卫生官员约翰‧沃克博士说：“这个不幸的损失提醒了人们，山谷的高热可以是多么的危险。”◇