【大.纪.元;2013年08月16日讯】（大.纪.元;记者李凌云都柏林报导）下周需要乘坐Aer Lingus前往英国的游客可能需要注意查看航班是否被取消，因为爱尔兰航空（Aer Lingus）地区航空（主要为爱尔兰——英国航线）的飞行员已经通过投票决定下周举行罢工。

阿伦航空公司（Aer Arann）的飞行员于8月12日通知该航空公司他们打算下周进行四天的大罢工，这也是该公司对员工进行工资冻结导致的新一轮冲突。上个月劳资关系委员会（LRC）没能解决这一劳资关系僵局，阿伦航空公司的飞行员经过投票后决定举行罢工抗议。罢工计划将于下周二（8月19日）、周三（20日）、周六（24日）、周日（25日）举行。如果罢工按计划实施，上述日期的爱尔兰航空公司（Aer Lingus）的地区性航班将被取消。因为2010年阿伦航空和爱尔兰航空合作建立了爱尔兰地区航空（Aer Lingus regional flights），爱尔兰航空公司的地区性航班实际上是由阿伦航空公司的机乘人员来实施。这些区域性航班包括往返于苏格兰机场和英格兰机场如亚伯丁、爱丁堡、伯明罕和曼彻斯特的一些航班；还包括往返于克科、克里（Kerry）、诺克（Knock）和香侬的一些航班等。

此次罢工是由爱尔兰航空公司飞行员联盟（IALPA）于8月12日向航空公司发出的罢工通知，直到晚间劳资双方没有显露出任何迹象进行会谈。飞行员方面声称阿伦航空从2008年起就开始冻结工资，而且拒绝恢复飞行员被削减的薪金。阿伦航空方面则表示知道公司重新恢复盈利，才会考虑恢复员工薪金。◇