【大.纪.元;2014年01月16日讯】（大.纪.元;记者夏君编译报导）据美国地质调查局 (U.S. Geological Survey) 报告，周三 (1月15日) 凌晨1点35分，洛杉矶外围地区发生了4.4 级地震。震中在洛杉矶以东30英哩，丰塔纳 (Fontana) 以北3英哩的地方。

丰塔纳警察局和圣伯纳迪诺 (San Bernardino) 县警署都表示没有人员伤亡的报告。

在美国地质调查局的社区网页上，大多数当地居民的贴子称震感不强。丰塔纳和圣贝纳迪诺的一些居民称地震颤动不大。◇