【大.纪.元;2014年03月23日讯】（英文大.纪.元;记者Phoebe Ryles报导毕儒宗编译）波士顿中国城一栋兴建中的33层大楼周四上午发生崩塌，出现七个楼层部分崩塌，导致两名建筑工人受伤，所幸没有生命危险。

波士顿消防局表示，两名伤者被送往附近的塔夫茨医学中心救治。虽然没有危及生命的伤害，但一名工人的头部受伤比较严重。

消防部门发言人麦克唐纳说，大楼工程承包商清查了工作人员，确定没有人失踪。

紧急救援人员早上8时左右接到报案电话，赶到位于波士顿中国城内Stuart街45号正在兴建中的大楼。

消防部副部长卡拉比席说：“吊车将一批建材放在12楼顶，结果导致第12楼开始崩塌。”然后一路塌到第5楼，7个楼层受到影响。一

麦克唐纳说，联邦职业安全与健康管理局（OSHA）、波士顿市府和麻州政府相关部门正在勘查这栋建筑，但未来调查将由OSHA负责。

他表示，当崩塌发生时，约120名铁工、其他工人和木匠在工地工作。

该工地外的招牌显示，这一建筑是由Stuart Street LLC有限责任公司承造，预计将于2015年中完工。

这次楼层崩塌事件是中国城地区近年来第二起建筑崩塌事件。2011年10月8日 Beach街40号的停车场建筑由于年久失修，砖块及水泥块剥落跌落，所幸只击中一辆汽车。◇