【大.纪.元;2014年04月02日讯】（大.纪.元;记者夏君编译报导）周一 (3月31日) 晚上，美国地质调查局 (U.S. Geological Survey) 官员告诫南加居民，有骗子在散发“南加即将发生大地震”的恶作剧信件。
　　
这封信头带有美国地质调查局标签的信被发送给了橙县居民。信中声称，“加州正在发布一个全州警告”，敦促他们为“即将来临的大地震”作好准备。
　　
该机构官员建议居民上美国地质调查局网站了解最新的地震信息。
　　
这封编造的恶作剧信件是尾随上周五拉哈布拉 (La Habra) 5.1级地震而来的。南加州大部分地区居民对那场地震都有震感。它对某些家庭造成了一些轻微破坏。地震期间，卡本峡谷(Carbon Canyon) 有岩石滑下打破了一些水管。
　　
据美国地质调查局网报系统 (USGS Did You Feel It?) 的统计，当时约有1700万人感觉到了地震。◇