【大.纪.元;记者季薇多伦多编译报导】卑诗省一间金融机构调查发现，希望继承家族度假屋物业的子女们，可能会大失所望。

据《金融邮报》报导，蓝案金融公司（BlueShore Financial）在7月7日至14日对498名客户进行的调查发现，61%拥有度假屋的客户，没有计划将度假物业留给子女。

蓝案公司总裁兼首席执行官卡特里夫（Chris Catliff）表示，民调结果仅限于卑诗省范围，只有160名拥有度假物业的受访者予以回应。但是他认为，这是该公司发现的一大重要资讯。家庭、金钱和度假屋因素，关乎情感。

卡特里夫说，有时候父母只是假设孩子们喜欢它，像他们一样喜欢它，并会像他们一样经营它。他认为，问题是，父母们可能会被迫卖掉度假屋，以供晚年生活之用。而子女们只是假设他们会继承度假屋。但是，父母们需要钱。

调查发现，拥有度假屋的人士中，47%写到“我或我的配偶”是业主，16%与其他家庭成员共同拥有，14%父母为业主，23％称是其他业权状况。

调查还发现，56％的度假屋业主人没有转移所有权的计划；而54％尚未与子女讨论，如果自己离世，度假屋该怎么处理。

卡特里夫说：“很多家长其实希望将物业留给子女。之所以不这样做，是因为他们看到长期的负担能力，对他们的子女而言将是一个问题。”他补充道，“长期的感觉是，这可能是一种奢侈。对度假屋的情感不言而喻，但现实是，大多数人首先想要保住他们在城市的家。”

加拿大统计局二月份的数据显示，度假屋在加拿大人净资产中所占比例不可小觑。2012年加拿大家庭平均净资产为$243,800。大多数加拿大人的主要资产是他们的主要居所，占净资产总值的33%。但是其他物业，诸如度假屋、分时度假、出租物业和商业地产，占到总资产的9.9%。统计局称，约20%的加拿大家庭拥有其他物业，平均价值在$18万；自1999以来，增加了一倍多

（责任编辑：芮蕾）