【大.纪.元;11月15日报导】(中央社记者潘智义台北15日电)这是一张30年前的老唱片,封面上有两只美丽的蝴蝶,诉说梁山伯与祝英台哀怨凄美的爱情故事;透过日本小提琴家西崎崇子精湛琴艺,让这首经典名曲在台湾流行。
一位跑两岸新闻的资深记者赖先生说,在台流行的梁祝小提琴协奏曲,其实原本是二胡协奏曲,是中国20世纪3大协奏曲之一,与琵琶协奏曲草原小姊妹、钢琴协奏曲黄河齐名。
他直言,当年中国大陆创作梁祝二胡协奏曲之际,由知名二胡演奏家俞丽拿演奏,虽然好听,但西崎崇子这位当时已届高龄的日本小提琴家,才是把这首名曲发扬光大的艺术家。
因为有点年纪的西崎崇子不但有纯熟技巧诠释梁祝,更以比年轻人还花俏好多倍的小提琴指法,把热恋中的梁山伯、祝英台雀跃心情,活灵活现的带给听众。
他赞美西崎崇子,不但采用花俏的方式演绎男女热恋的心情,进行到悲情的乐段,唯美的小提琴音质也展露无遗。
说到梁祝协奏曲在30年前俏俏进入台湾,一位乐迷指出,正好就是知名中华商场即将拆除的前几年,当时除了功学社发行,日本小提琴演奏家西崎崇子演奏的小提琴协奏曲,走到附近中华商场的1楼,还可以发现梁祝钢琴协奏曲、琵琶协奏曲,以及最初版本二胡协奏曲。
乐迷感慨,看到老唱片也仿佛看到当时的台湾街景,梁祝乐曲不但受爱乐人士青睐,台湾的连续剧配乐也不断采用,好像乐曲已是流行配乐一般。
功学社当年发行的梁祝小提琴协奏曲,以蝴蝶恋为名,由日本小提琴家西崎崇子、名古屋爱乐交响乐团合作演出。
第1乐段描述梁山伯、祝英台相爱,透过长笛的装饰句,接着由双簧管演奏一段很短的主题,随后小提琴华丽的主旋律出现,一幕接一幕的爱情故事,随着音符跃然于眼前。
乐迷认为,光听连续剧的配乐无法感受梁祝协奏曲的好,要听完整版的演奏曲,或至少听一个乐段,才能领略其中的迷人之处。







