(http://d2n738oon34np4.cloudfront.net)
【大.纪.元;9月13日讯】亚平会商业振兴中心于于9月4日在地威臣街111号举行记者招待会﹐接受大都会保险基金会为协助华埠重建而向其捐赠的五十万元重建基金。据介绍﹐这笔基金将主要用于支援华埠小商业者﹐帮助他们度过9.11后的经济难期。大都会保险基金会总裁积加逊(Sibyl Jacobson)﹑亚平会行政总裁瞿远义均出席会议并举行支票移交仪式。
积加逊女士说﹐华埠的小商业者是华埠经济的“脊梁”﹐对他们的支持和帮助将对重建华埠起着非常重要的作用﹐她很高兴公司有机会为此提供帮助。两名获得此捐助的华埠小商业者斯文鞋店(Sherman Shoes)老板郑储毅及茂比利街一家中药店负责人李小姐亦到场发言表示感谢。

图片说明﹕支票移交仪式﹐前排左二为大都会保险基金会总裁积加逊﹐左三为亚平会行政总裁瞿远义。(http://www.dajiyuan.com)