【大.纪.元;2025年11月10日讯】（大.纪.元;记者施萍纽约报导）纽约州长霍楚（Kathy Hochul）的办公室表示，在经历了长达一周的延迟后，州府已于周日（11月9日）对领取联邦食品券（粮食券，SNAP）的居民账户充值；虽然最高法院周五晚间暂停了联邦政府的资金拨付。

纽约州的这些款项可能与负责管理粮食券的美国农业部指令相抵触。周六，该联邦机构表示，各州向受益人支付的任何11月份全额款项均为“未经授权”。

“在川普政府数周以来让数百万纽约人陷入混乱和困惑以及美国农业部的指导之后，我已经指示州政府机构发放11月份全额的联邦食品券福利。我们预计首批纽约人将于周日开始领取福利。”霍楚在一份声明中说，“我正在不遗余力地努力，为近300万依赖计划的纽约人消除这种不确定性。”

11月6日，罗德岛一位联邦法官下令川普政府全额资助SNAP，并在周五之前将资金拨付给各州；川普政府立即向第一巡回上诉法院提起上诉，该法院表示将审查上诉请求，不过在审理此案期间拒绝停止发放拨款。

但周五晚上晚些时候，最高法院大法官杰克逊（Ketanji Brown Jackson）暂时中止了罗德岛州法官的命令，以便上诉法院有时间决定是否延长发放期限——这再次让数百万纽约市民陷入困境。

纽约州总检察长詹乐霞（Letitia James）当日就美国最高法院批准川普政府的请求发表声明表示，“对于千百万依靠粮食券养家糊口的美国人来说，这项裁决是一场悲剧。川普政府选择在法庭上抗争，而不是履行其对美国人民的责任，这令人愤慨。”

此前，一些为饥饿的纽约市民奔走的倡导者先前呼吁，如果联邦拨款未能到位，纽约州应动用州府资金支付11月份的粮食券福利。

每个领取SNAP福利的家庭平均每月可获得332美元；有孩子的家庭每月575美元；粮食券每月花费联邦85亿到90亿美元，帮助约4,200万美国人解决温饱问题。

在新泽西州，官员表示，最高法院下令之前，该州大约80万名SNAP受益人已收到11月份的全部SNAP资金。

不过，新泽西州官员表示，目前尚不清楚美国农业部是否会允许该州的供应商继续从联邦资金中拨款。该州敦促居民查看自己的EBT卡余额，并在需要时使用福利，同时密切关注事态发展。

联邦农业部长罗林斯（Brooke Rollins）对福克斯新闻表示，这一困境应归咎于国会。

“行政部门从立法部门获得资金，”她说，“这要追溯到最初。我们不能凭空变出钱来。美国不是这样运作的。”

在川普政府寻找临时途径为SNAP提供资金之际，共和党人认为全面恢复支付很简单：即民主党人只需投票支持重新开放政府的拨款法案。

由于政府资金筹措问题陷入僵局，政府自10月1日起一直处于停摆状态，到目前为止已经创造了联邦政府关门持续时间最长的纪录。

责任编辑：陈玟绮