【大.纪.元;2026年06月22日讯】（英文大.纪.元;记者Jill McLaughlin报导／张纯之编译）联邦选举委员会（FEC）近日下令，要求前加州联邦众议员埃里克·斯沃韦尔（Eric Swalwell）退还其竞选州长期间所收到的全部捐款，因他在退出州长选举后仍保留了部分捐款。

负责执行联邦竞选财务法规的FEC于15日（周一）致函斯沃韦尔，警告这位前候选人，如不退还16名捐款人向其竞选委员会捐赠的30,075美元，可能面临审计或执法行动。

根据信函内容，FEC规定，候选人若退出选举，必须将相关竞选捐款退还给捐款人。该机构表示，斯沃韦尔虽已退还部分捐款，但并未全部退还；若不遵守相关规定，其竞选委员会或被采取执法行动。

FEC指出，大选期间募集的捐款不得用于偿还初选债务或其它财务义务。所有退款必须在7月20日前完成。若未依规定办理，FEC可能会采取进一步法律行动。

FEC资深竞选财务分析师玛丽·塞勒（Mary Seiler）在信中表示，斯沃韦尔无权申请延期退还捐款。

斯沃韦尔及其律师阿札里（Sara Azari）均未回应媒体的置评请求。

斯沃韦尔于4月退出州长选举，当时有多名女性出面对他提出性侵指控，而斯沃韦尔否认了所有的指控。但他同时因相关指控面临美国联邦众议院的道德调查。斯沃韦尔很快在压力下退出加州州长选举并辞去国会众议员职务。

这位前国会议员及州长参选人目前仍因相关指控面临刑事及道德层面的调查。

提交给州政府的官方竞选财务资料显示，斯沃韦尔持续接受个人及组织捐款，直到4月13日辞职当天为止。

他的最后一批捐款者包括联合食品与商业工人工会西部各州理事会候选人政治行动委员会（United Food and Commercial Workers Western States Council Candidate PAC）、加州乳业公司（California Dairies）、房地产开发商沃尔特（Jeff Worthe），以及大湾区麻醉服务公司及其政治行动委员会（Greater Anesthesia Service and PAC），各自捐赠39,200美元。

根据州政府资料，斯沃韦尔竞选活动于4月18日收到最后一笔捐款——近46万美元的“未列明用途捐款”，报告未说明这笔大额捐款的捐赠者身份或资金来源。

加州州务卿办公室未立即回应媒体有关这笔捐款的资讯查询。

斯沃韦尔向州政府提交的竞选财务报告显示，他在退选前的数周内，使用竞选资金向律师阿札里支付了至少31.3万美元，并向民主党政治媒体顾问公司KMM Strategies支付了超过60万美元。

斯沃韦尔于4月结束州长竞选后隔天辞去国会众议员职务。

来自加州海沃德（Hayward）的民主党州参议员瓦哈布（Aisha Wahab）于6月16日在填补斯沃韦尔国会席位的补选中晋级。而8月18日举行的决选，将决定谁将接替斯沃韦尔未完成剩余任期（至明年1月结束）。

截至19日，民主党人、加州都柏林市（Dublin）交通局长和前市长梅丽莎·赫尔南德兹（Melissa Hernandez）暂居第二名，但选票仍在统计中。

斯沃韦尔代表的第14国会选区涵盖东湾地区的菲利蒙（Fremont）、海沃德及利弗莫尔（Livermore）等城市，长期以来都是民主党的优势选区。

该选区已于6月2日举行常规初选，以选出该国会席位的下一届联邦众议员。瓦哈布与赫尔南德兹获得最高票数，成为晋级决选的两位候选人。◇

责任编辑：嘉莲#