【大.纪.元;2026年07月11日讯】（大.纪.元;记者路小玉旧金山报导） 7月8日晚，15名来自台湾的原住民青年，在中华民国驻旧金山办事处，与湾区侨界及台湾第二、三代青年交流，通过歌舞、文化展演，展现台湾原住民族文化，也为即将展开的国际交流暖身。
这些青年在3名师长带领下，赴美参加于7月10日至14日，在奥克拉荷马州（Oklahoma）举行的第50届“全国原住民青年大会”（National UNITY Conference）；当晚在旧金山的活动“TIYA原声领航表演暨台侨青年交流晚会”是参会前的热身。
“全国原住民青年大会”，是美国规模最大的原住民青年年度活动之一，每年吸引数千名来自美国各部落，及世界各地的原住民青年参与。
台湾原声教育协会，此次再度受邀参加，台湾原住民族青年联盟（TIYA，Taiwan Indigenous Youth Alliance），是多年来持续受邀的代表台湾参与的原住民青年团体，也是两只受邀海外团队之一。
当晚的活动中，青年们在聚餐、游戏等互动之余，更带来即将在“全国原住民青年大会”演出的部分节目，让现场侨胞提前感受正式演出的内容。
演出融合戏剧、歌唱、舞蹈及文化解说，全程以英语介绍布农族、泰雅族、排湾族、卑南族，及阿美族等五个族群的文化特色，包括布农族狩猎前的祭仪、阿美族丰年祭的大会舞（庆祝小米丰收、感谢上天和祖先），以及泰雅族的口簧琴等传统文化元素。
团队以“台湾原住民族青年联盟”名义参与交流，希望通过青年力量，把台湾原住民族文化推向国际，也让世界听见台湾原住民族的声音。
青年们还希望此行让海外观众不仅欣赏歌舞，更了解文化背后的历史与精神。
他们还合唱英文歌曲《A Million Dreams》，象征对文化传承与国际交流的共同梦想，为即将展开的美国行揭开序幕。
TIYA青年团队，由15位主要演出成员组成，分别来自布农族、泰雅族、排湾族、卑南族及阿美族等五个族群，并依任务分为国际政策研究、文化展演、媒体公关，及行政统筹四个小组。
团员多为大学生、硕士生，也有刚投入教育工作的青年，来自亚洲大学、政治大学、国立屏东大学、国立台湾师范大学、多伦多大学等校，主修外语、教育、国际事务、财政、建筑等不同领域。
目前就读于台湾亚洲大学外文系、行政统筹组的伍书韩表示，这次最大的挑战是整个团队几乎都由学生自主完成筹备，从剧本创作、文化研究、媒体宣传，到机票、住宿及行程安排，都由四个工作小组分工合作完成。
伍书韩说，希望藉由这次原住民青年大会交流，向美国原住民青年分享台湾原住民族文化，同时也期待深入了解美洲原住民的文化与历史，彼此分享经验。
她还透露，希望借鉴原住民青年大会的运作模式，规划将于2030年，在台湾举办属于南岛民族的大型国际青年交流会议，届时将邀请世界各地原住民族青年齐聚台湾，建立长期交流平台。
她表示，今年除了与美国印第安青年交流外，也将与来自纽西兰（New Zealand）的毛利青年互动，“希望让更多人知道，在另一块土地上，也有一群台湾原住民青年，正努力保存并分享自己的文化。”
文化展演组组长松毓杰，来自南投县新乡的布农族，即将前往明尼苏达州（Minnesota）圣托马斯大学（University of St. Thomas），就读土木工程系。
松毓杰表示，筹备此次节目最困难的是，如何在有限的演出时间内，把五个族群的文化故事串联起来，同时兼顾舞台效果与文化深度。
谈到此行目的，他说：“我们除了要让观众记住我们来自台湾，也要向我们去参访的各地，以及原住民青年大会学习，并（把经验）带回去台湾，这才是我们真正来这次旅行的目的。”
台湾原声教育协会无任所代表、此次计划发起人车和道表示，协会自2013年首次参与原住民青年大会以来，今年已是第六度组团赴美交流。
他说，原住民青年大会，每年都有两、三千名青年参与，历年来除了美国各部落外，台湾原声教育协会，是唯一持续受邀的台湾原住民团体。
“我们并不是官方代表，等于是国民外交。”车和道说，希望通过原住民族文化建立国际平台，让世界更了解台湾，也促进不同国家原住民族之间的合作。
中华民国驻旧金山办事处处长伍志翔，致词欢迎来访的台湾青年，他说：“我们更需要的是，各位在台湾这些优秀的代表，到国外来，到美国来，替我们宣传台湾。”
伍志翔表示，通过台湾原住民与美国原住民交流，能让更多美国民众认识台湾多元且丰富的文化，是一件非常有意义的事。
中华民国驻旧金山办事处副处长朱永昌表示，原住民族文化，一直是台湾对外文化宣传的重要特色，不论服饰、工艺、音乐或歌舞，都充分展现台湾文化的多元与生命力，也是台湾在国际交流中的重要文化资产。
驻旧金山办事处教育组组长董庆丰表示，当晚活动除了安排原声青年演出，也特别邀请在旧金山工作的第二代、第三代台湾青年参加，希望促成“青年对青年”的交流，让来自台湾的青年与海外台湾青年彼此认识、建立连结，也让更多年轻世代通过文化交流，深化对台湾的认同与了解。
他表示，过去许多文化活动，多在南湾侨教中心举办，如今办事处迁入新馆后，也希望善用新场地，让更多居住或工作的年轻人，下班后能走进办事处，认识来自台湾的青年朋友，也认识台湾文化。◇
责任编辑：宋佳怡
